paloma imaginaria
poem & translation

noctámbulo

así que oro por la lluvia por la pobre cañada seca por los países secretos entre aquí y el muro de piedra de perdición ataviado con nieve nueva y las almas inocentes de los animales que he enterrado con la última palabra de Dios amén por mi cabeza amén por mi mente de menta entre el cielo dorado y yo es una tierra nueva que seca hasta la ceniza lo que he esperado durante todos estos meses de silencio implacables paredes de silencio una vela consumiéndose ser desterrado de la conciencia
so I pray for rain for the poor dry cañada for the secret countries between here and the stone wall of perdition adorned in new snow and the innocent souls of animals I have buried with the last word of God amen for my head amen for my minty mind between the golden sky and me is a new land that dries to ash what I have waited for through all these months of silence relentless walls of silence a candle burning down to be banished from consciousness